
Activité d'accueil pour les nouveaux étudiants et étudiantes du 1er cycle : le vendredi 1er septembre 2023 à 13 h, dans la salle J-4225


« Pour la première fois de l'histoire de Confluents, nous allons au Nunavik, plus précisément à Ivujivik! Nous y rencontrons Geneviève Lafrance, Alexandrine Hugonnier et Nelly Duvicq, qui viennent de lancer dans cette communauté, la plus septentrionale du Québec, un livre créé par les enfants de l'école Nuvviti et intitulé L'inugagullirq.
À partir de légendes racontées par des aînées, les jeunes ont composé une histoire en inuktitut et en français qu'ils ont illustrée, et qui est maintenant publiée dans les deux langues. Un livre audio complète ce formidable projet concrétisé par le collectif Un livre à la fois et par le Laboratoire international de recherche sur l'imaginaire du Nord, de l'hiver et de l'Arctique, situé à l'Université du Québec à Montréal.
Cette entrevue a été captée à Ivujivik, le lendemain même du lancement de L'inugagullirq dans la communauté. »

« Un livre à la fois, c’est une chance offerte à une centaine d’élèves de l’école Champlain de participer à un projet d’écriture et d’illustration collectives rendu possible par les efforts conjoints d’étudiant.e.s en littérature, en arts visuels, en design graphique et en art dramatique.
Depuis 2017, tous les élèves de cette école du quartier Centre-Sud, de la maternelle à la deuxième année, reçoivent chaque semaine la visite d’étudiant.e.s de l'UQAM, qui vont partager bénévolement leur amour des livres grâce à des séances de lecture interactive. Pour une troisième fois, les écolier.ère.s sont convié.e.s ce printemps à devenir eux-mêmes auteur.e.s : chaque classe invente une histoire, qu’illustreront les élèves lors d’ateliers animés par des étudiantes en enseignement des arts. L'édition graphique des livres sera par la suite réalisée par des étudiantes de l'École de design : les histoires seront mises en pages, imprimées et reliées sous forme d’albums, qui seront remis aux élèves en juin à l’occasion d’une cérémonie officielle. Une version audio des livres, enregistrée par des étudiant.e.s de l'École supérieure de théâtre, sera aussi mise en ligne sur notre site Web. » Lire la suite
Fruit de la première collaboration entre l'artiste visuelle Manon De Pauw et le poète Marc André Brouillette, la vidéo où les mots propose une expérience immersive fondée sur la rencontre de trois matières : les mots, l'eau et la lumière. Inspirée du palimpseste, l'œuvre explore les compositions visuelles et les effets de sens découlant de la submersion d'un poème extrait du recueil La langue de ta langue (Noroît, 2021).
S'intéressant à la puissance esthétique des lettres et de la lumière, le duo d'artistes a souhaité expérimenter la matérialité de ces deux composantes pour créer un univers onirique, qui déploie ses propres traces et effacements, sur une musique originale de Nicolas Bernier. La vidéo où les mots offre un moment de contemplation insolite, en revisitant la fragilité de la parole écrite et la puissance lumineuse de ses traces.
Présentée en première mondiale dans la section FIFA Expérimental, la vidéo où les mots fait partie du programme L’Œil écoute et sera diffusée en ligne du 16 au 27 mars 2022.
À PROPOS DES ARTISTES
Manon De Pauw est engagée dans une pratique interdisciplinaire liant la photographie, les procédés photosensibles, la vidéo, la performance et l'installation. Ses œuvres sont exposées et collectionnées ici et à l'étranger depuis une vingtaine d'années. Elle poursuit ses recherches sur l'image performée via de nombreuses collaborations avec le milieu arts vivants et la musique, entre autres à l'Usine C, au GESÙ, à l'Agora, ainsi qu'en Europe et en Amérique latine. Elle enseigne à l'École des arts visuels et médiatiques de l'UQAM où elle a fondé le Labo lumière.
Marc André Brouillette est l'auteur de plusieurs recueils de poésie et livres d'artistes, dans lesquels il interroge notamment les résonances affectives de l'enfance, de l'altérité et du monde sensible par l'intermédiaire de l'écriture. Récipiendaire des prix Desjardins pour son recueil Carnets de Brigance (Noroît, 1994) et Louis-Guillaume – Prix du poème en prose (France) pour M'accompagne (Noroît, 2005), il enseigne la création littéraire au Département d'études littéraires de l'UQAM, tout en explorant les croisements entre les arts visuels, les arts vivants et la littérature.
« Avec d’autres ouvrages d’érudition, le Catalogue raisonné des livres d’Heures conservés au Québec, publié sous la direction de la professeure associée du Département d’études littéraires Brenda Dunn-Lardeau, a été déposé à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres de l’Institut de France. Fondée en 1663, sous le règne de Louis XIV, cette académie a pour mission de diffuser des connaissances sur l’Antiquité classique, le Moyen Âge et les civilisations de l’Orient proche et lointain. Elle contribue aussi à la résonance nationale et internationale des études et des découvertes récentes en matière de science et d’érudition.
Paru aux Presses de l’Université du Québec en 2018, le Catalogue raisonné des livres d’Heures conservés au Québec dévoile un précieux patrimoine européen couvrant la période allant de 1225 à 1583. L’ensemble des documents permet de mieux saisir les débuts du livre d’Heures en tant qu’ouvrage de dévotion privée, son succès fulgurant au 15e siècle, ses mutations au cours du siècle suivant dans le contexte de l’avènement de l’imprimerie et des réformes religieuses, sans négliger le destin ultérieur de ces livres dans les collections des bibliophiles épris de l’art gothique, ou encore dans les dépôts des institutions à vocation muséale et universitaire. Une attention particulière est portée à leur histoire complexe et à l’identification des artistes responsables des enluminures. »
Jean-Pascal Bilodeau, qui a été récompensé par le prix Nelly-Arcan 2020-2021 pour sa nouvelle « La route la plus longue », est également lauréat du prix André-Vanasse pour le meilleur mémoire en création.
Toutes nos félicitations!
La revue départementale Voix et Images vient de faire paraître son numéro 137 (hiver 2021), intitulé « L'art du conte dans la culture contemporaine au Québec », sous la direction de Luc Bonenfant et Nicolas Rochette. Le dossier rassemble des articles de Martine Roberge, Julien Hocine, Camille Deslauriers et Rosaline Deslauriers, Luc Bonenfant, ainsi qu'un dialogue entre Jacques Falquet et Nicolas Rochette.
Abonnement à la version numérique
Abonnement à la version papier
Achat d'un numéro
Pour la 18e année consécutive, l'UQAM participe à la collecte de livres organisée par la Fondation pour l'alphabétisation au profit d'enfants vivant en milieu défavorisé. Donnez le goût de lire à un enfant de 0 à 12 ans et contribuez à prévenir le décrochage scolaire en déposant un livre neuf dans l'un des trente points de collecte disséminés à travers l'UQAM.
« Le Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises (CRILCQ) a reçu le 27 octobre dernier le Prix du 3-Juillet-1608, décerné par le Conseil supérieur de la langue française. Commémorant la fondation de la ville de Québec et rappelant son importance historique pour les francophones d'Amérique, ce prix récompense une organisation d'Amérique du Nord qui rend des services exceptionnels à une collectivité de langue française.
Directeur général sortant du CRILCQ, le professeur du Département d'études littéraires Robert Dion a accepté le prix au nom du regroupement lors de la cérémonie de remise des insignes de l'Ordre des francophones d'Amérique et du Prix du 3-Juillet-1608, qui avait lieu au Palais Montcalm, à Québec. »
Dans le cadre de son concours de bourses d’entrée au baccalauréat en études littéraires pour le trimestre d’automne 2021, le Département d’études littéraires remettra une bourse de 1 000 $ aux trois étudiantes suivantes : Samira Lamontagne, Maude Taillon et Clémence Ouellet-Caux.
Toutes nos félicitations aux lauréates!